Мениджъра на Портсмут, Хари Реднап подчерта плановете си за януарския трансферен прозорец за нападател и десен полузащитник като главни. Мениджъра заяви, че ако не беше Купата на Африканските Нации нямаше да има нужда от никого, но Кану, Джон Утака, Папа Буба Диуп и Съли Мунтари ще отсъстват поне шест седмици.

Не бих искал да привличам никого. Щастлив съм със състава и се представяме отлично, но със започването на Купата на Африканските Нации ще трябва да привлека няколко играча. Като гледам състава ще трябва още един нападател ако искаме да продължим добре. Не ни достига един играч в атака. Повечето отбори във Висшата лига имат по четири добри нападателя, от които да избират, а ние имаме три. Кану ще ходи на турнира и ще се наложи да направя нещо защото няма да е достатъчно с наличните. Също може да се наложи и някой десен полузащитник защото в момента имаме само Джон Утака, а той също ще ходи през зимата. Трябва ни някой, който да е бърз и да може да си взаимодейства с нападателите. От ляво сме добре и не е проблем. Имаме Нико и Мати там, но от дясно няма никой друг освен Джон. Иначе съм доволен от останалия състав. Нямаме нужда да подсилваме никъде другаде. За мен това са позициите, които ще трябва да подсилим и се надявам да намерим подходящите играчи.

Дясното крило на Саутхямптън, Нейтън Дайър е спряган за евентуален вариант за Реднап, но мениджъра призна, че не е имал намерение да търси 20 годишен играч.

Чух, че хората споменават Нейтън Дайър, но аз никога не съм се интересувал от него. Той е много добър млад играч. Харесвам го, но той не е играча, който имах предвид да купя.